Apostille en Texas

Apostille en Texas

Cómo enviar documentos legalizados a México

Muchas personas que necesitan enviar documentos desde Estados Unidos a México no saben que no todos los documentos notarizados son automáticamente reconocidos internacionalmente.

Un cliente nos contactó recientemente porque necesitaba enviar una poder notarial a México. Inicialmente, solo había notarizado el documento y lo envió directamente a las autoridades mexicanas. Para su sorpresa, fue rechazado. Las autoridades le informaron que faltaba la Apostille para que la poder notarial fuera válida en México. Hasta ese momento, nuestro cliente no sabía qué era una Apostille ni para qué se necesitaba.

Cómo le ayudamos

Nuestro cliente nos contactó y le explicamos todo el proceso paso a paso:

1. Qué es una Apostille: Le aclaramos que es una certificación oficial que verifica que un documento emitido en Estados Unidos es auténtico y puede ser reconocido legalmente en otro país miembro de la Convención de La Haya de 1961, como México.

   
   

2. Qué documentos requieren notarización antes de la Apostille:

   • Poderes notariales (POA)

   • Contratos privados que necesitan notarización

   • Documentos empresariales que requieren certificación notarial

   Le explicamos que estos documentos deben primero ser notarizados y luego apostillados antes de enviarlos a México para garantizar que sean aceptados.

   
   

3. Qué documentos solo necesitan Apostille:

   • Certificados de nacimiento

   • Certificados de matrimonio

   • Certificados de defunción

     
     

Estos documentos pueden ser apostillados directamente sin necesidad de notarización previa.

Lección aprendida

Gracias a nuestra orientación, nuestro cliente comprendió la importancia de la Apostille y pudo enviar sus documentos correctamente a México, evitando rechazos y retrasos. Su experiencia demuestra que antes de enviar cualquier documento internacionalmente, es fundamental verificar si necesita notarización y Apostille o solo la Apostille.

Con el procedimiento correcto, documentos como poderes notariales, certificados de nacimiento o diplomas pueden ser reconocidos legalmente en México y cumplir su propósito sin problemas.